Gündem

 Deniz Feneri Balyoz Harekat Planı
 Demokratik Açılım İrtica Eylem Planı
 Siyasi Gündem Ergenekon
 Ekonomik Gündem 

 Gündem > Siyasi Gündem > "Ana dilde savunma" Meclis'te kabul edildi

"Ana dilde savunma" Meclis'te kabul edildi
TBMM Genel Kurulu'nda, "ana dilde savunmaya" ve hükümlülerin cezaevinde eşleriyle görüşmesine imkan tanıyan kanun tasarısının, anadilde savunma imkanının düzenleyen ilk maddesi kabul edildi.

TBMM - TBMM’de gergin görüşme maratonunda, anadilde savunma hakkı getiren tasarı maddesi kabul edildi. Madde üzerindeki görüşmelerde, milletvekilleri arasında sık sık tartışma yaşandı.

Tasarını oylanmasından önce MHP Grup Başkanvekili Oktay Vural söz aldı ve tasarının ‘Oslo görüşmelerinde’ varılan mutabakat ve terör örgütünün dayatması sonucu getirildiğini söyledi. Vural’ın yerinden söz alması tartışmaya neden oldu.

BDP’li Sırrı Sakık, oturumu yöneten Başkanvekili Sadık Yakut’a tepki gösterdi. Yakut ise Sakık’a “Elini indir aşağı” diye bağırdı. Sakık’ın, “Sen indir” diye yanıt vermesi üzerine Yakut, “Size mi mahkûm olacağız burada? Grup başkanvekiliniz söz istedi de vermedik mi?” dedi. BDP Grup Başkanvekili İdris Baluken söz alarak, “Yasayı bekleyen milyonlarca insan var. Bir siyasi partinin siyasi propagandası için söz vermenizi doğru bulmuyoruz” diye konuştu. Baluken’in sözleri gerilimi arttırdı.

Bu arada AK Parti Grup Başkanvekili Ahmet Aydın söz alıp, MHP’yi ‘milletin hassasiyetini kullanarak nifak sokmaya çalışmakla’ suçladı. MHP ve AK Partili vekiller birbirlerine laf attı. MHP’li Oktay Öztürk, AK Parti sıralarına dönüp, BDP’yi kastederek “Bunların kime güvendiğini gördük” diye bağırdı. Baluken ise “Biz sadece kendimize güveniriz” dedi.

Öztürk ve Baluken’in karşılıklı konuşması kavgaya dönüştü. Başkanvekili Yakut oturuma ara verirken, tartışma verilen arada da sürdü. Milletvekilleri MHP ve BDP’lilerin kavgasını önlemeye çalışırken, MHP’li Seyfettin Yılmaz, “Nifak sensin” diye bağırarak AK Partili Ahmet Aydın’ın üzerine yürüdü. Araya giren milletvekilleri olası bir yumruklaşmayı önledi.

VEKİLLERİN KAVGASININ TAM METNİ İÇİN TIKLAYIN

TARTIŞMA CHP-BDP ARASINDA SÜRDÜ
Bu tartışmanın ardından söz alan CHP İzmir Milletvekili Birgül Ayman Güler, AK Parti'nin, Türk ulusunu tarihten silmeye, Türk vatandaşlığını tarihten silmeye dönük olan girişimlerinde, BDP ile iş biriliği yaptığını iddia etti. Güler, Kaplan'ın sözlerini eleştirirken, “Kürt milliyetçiliğini bana ilericilik ve bağımsızcılık diye yutturamazsınız. AKP ve BDP işbirliğinin yaptığı şey, tektir. Türkiye'de Kürt sorunu yoktur, Türkiye'de siz sorunu Türk sorunu yaptınız. Bundan sonra biz savunmadayız, bundan sonra meşru müdafaa hakkı için saldırıdayız” diye konuştu.

Güler, konuşmasını tamamlamasının ardından yerine geçerken, BDP Grup Başkanvekili Pervin Buldan ile tartıştı. Güler, Başkanvekili Yakut'a, “Özür dilemesini istiyorum. Bana, 'Hadi yürü, yürü' diyor” dedi. İki milletvekili arasındaki sözlü sataşmanın devam etmesi üzerine, tartışmaya bazı CHP ve BDP milletvekilleri de katıldı. Bu arada bazı CHP milletvekilleri ile AK Parti milletvekilleri arasında da tartışma çıktı. Tartışmaların büyümesi üzerine Başkanvekili Yakut, birlemişe ara verdi.

Verilen aranın ardından devam eden görüşmelerde, milletvekilleri arasında sık sık sözlü sataşamalar yaşandı. Tasarının birinci maddesi kabul edildi. Başkanvekili Yakut, aranın ardından komisyonun yerini almaması üzerine bugün saat 14.00'te toplanmak üzere birleşimi kapattı.

ANADİLDE SAVUNMA İMKANI
Tasarının kabul edilen birinci maddesi, anadilde savunma imkanını düzenliyor.

Buna göre, sanık; iddianamenin okunması ve esas hakkında mütalaanın verilmesi üzerine sözlü savunmasını, kendisini daha iyi ifade edebileceğini beyan ettiği başka bir dilde yapabilecek. Tercüme hizmetleri, il adli yargı adalet komisyonlarınca oluşturulan listeden, sanığın seçeceği tercüman tarafından yerine getirilecek.

Bu tercümanın gideri devlet tarafından karşılanmayacak. Bu imkan, yargılamanın sürüncemede bırakılmasına yönelik olarak kötüye kullanılamayacak.

Tercümanlar, il adli yargı adalet komisyonlarınca her yıl düzenlenen listede yer alan kişiler arasından seçilecek. Savcılar ve hakimler, bulundukları illerdeki listelerden değil, diğer illerdeki listelerden de tercüman seçebilecek. Adalet Bakanlığı, buna ilişkin yönetmeliği, düzenlemenin kanunlaşıp yürürlüğe girdiği tarihten itibaren bir ay içinde çıkaracak. Yönetmelik uyarınca tercüman listeleri oluşturuluncaya kadar, sanık mahkemeye kendi tercümanını getirecek.

Radikal, 24.01.2013

Anadilde savunma 'usule' takılmadı
Anadilde savunma hakkının 'temel kanun olarak görüşülmesi' oylamasında TBMM'de gerginlikler yaşandı. MHP'li vekiller ile BDP'liler arasında kavga yaşandı. MHP ve CHP'nin usul itirazlarına rağmen AKP'nin önerisi kabul edildi.

ANKARA - Anadilde savunma hakkı kanun tasarısı TBMM'de “temel kanun” olarak görüşülecek. AKP, Danışma Kurulu toplanamadığı için Meclis'in çalışma takvimine ilişkin önerisini, TBMM Genel Kurulu gündemine grup önerisi olarak getirdi.
MHP Grup Başkanvekili Oktay Vural, AKP'nin, Ceza Muhakemesi Kanunu ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'da Değişiklik Yapan Kanun Tasarısı'nın, iki bölüm halinde temel kanun olarak görüşülmesini öneren grup önerisine karşı çıktı.
Vural, bu tasarının, temel kanun niteliğinde olmadığını savunarak, bunun, milletvekillerinin, grupların, maddeler üzerinde görüş ve düşüncelerini kısıtlayıcı bir davranış olduğunu belirtti. Vural, böyle bir önerinin işleme alınmamasını istedi.
AK Parti Grup Başkanvekili Ahmet Aydın, grup önerisinin, TBMM İçtüzük çerçevesinde, hukuka uygun olduğunu ifade ederek, bundan önce daha az maddeli tasarıların, bütün partilerin oy birliğiyle Danışma Kurulu kararı şeklinde temel kanun olarak görüşüldüğünü söyledi.

CHP'Lİ GENÇ'DEN DE 'USUL' İTİRAZI

CHP Tunceli Milletvekili Kamer Genç ise AK Parti'nin, Meclis'in yasama yetkisinin elinden aldığını; 15 maddelik tasarının, temel kanun olamayacağını kaydetti. Genç, temel kanun olup olmadığını, Başkanlık Divanı'nın değerlendirmesi gerektiğini ifade etti.
Bu konuşmaların ardından MHP Grup Başkanvekili Mehmet Şandır, TBMM Başkanlığı'nın tavrına ilişkin usul tartışması açılmasını talep etti.
Aydın, başkanlığın tutumu üzerinde lehte yaptığı konuşmada, sadece AKP döneminde değil, daha önceki dönemlerde de temel kanun görüşmelerinin yapıldığını belirtti. Aydın, “Mevzuat açık, teamüller ortadayken, bir kural hukuka uygun şekilde uygulanabiliyorsa, bu kuralı aynı şekilde uygulamak lazım. İşinize geliyordu, tamam dediniz; bu tasarıyı geciktirmek için zaman kazanmak adına, Meclis'in zamanını boşa geçirmek adına bunu yapmaya gerek yok” diye konuştu.
MHP Grup Başkanvekili Mehmet Şandır, tasarının, Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin kuruluş hukukunu değiştirdiğini, 15 maddelik, bu kadar önemli bir tasarının temel kanun olamayacağını söyledi.
Şandır, “Bu tasarıyı milletin, parlamentonun gözünden kaçırmak için İçtüzüğü de zorlayarak temel kanun yapmanızın hiçbir mantığı yoktur” dedi.
Konuşmaların ardından Yakut, tasarının temel kanun kriterlerine uygun olduğunu, grup önerisinin işleme alınmasına dair tutumunda değişiklik olmadığını belirtti.
Grup önerileri ve usul tartışmalarında sert eleştiriler yapılırken, AK Partili Meclis Başkanvekili Sadık Yakut’un, MHP Grup Başkanvekili Oktay Vural’a söz vermesine BDP’liler tepki gösterdi. Yakut da BDP Muş Milletvekili Sırrı Sakık’a, “Elini indir aşağı otur yerine. Size mi mahkum olacağız biz? Hiç kimseye mahkum olmayız burada. Önce kendi grup başkanvekiline saygılı ol” diye bağırdı. Bir ara yüksek gerilim arasında BDP ile MHP milletvekilleri birbirinin üzerine yürürken, sonrasında arbedeye AK Partililer de karıştı. Milletvekilleri birbirine “Nifak sokuyorsunuz. Milletvekili olduğunun farkında değil. Ayıp be” diye bağırdı. Yakut, verilen aranın ardından tasarının görüşmelerini başlattı.

RESMİ DİLE MAHSURU YOK

BDP Grup Başkanvekili İdris Baluken ise, “MHP grup başkanvekili alakası olmayan propaganda yapıyor, siz de buna göz yumuyorsunuz” diye çıkıştı. Ak Parti Grup Başkanvekili Ahmet Aydın da “Burada ne resmi dille alakalı ne yargı diliyle alakalı en ufak bir mahsur yok. Türkiye demokratikleşiyor. Burada bir dilin değişikliğinden bahsetmiyoruz. Anadille alakalı bir durum değil. Almanya’da yaşayan vatandaşlarımız Almanca kendini daha iyi ifade ediyorsa ona kendini savunma hakkını tanımalısınız. Bunu sadece belli bir örgütle, belli bir kesimle değerlendiremezsiniz” görüşünü savundu. MHP Grup Başkanvekili Mehmet Şandır da, “Kendinizi akıllı, milleti kör zannetmeyin. Bu düzenleme Anayasa’ya aykırı, devletin dili Türkçe. Siz bu ülkede Türkçe dışında bir dile egemenlik tanıyorsunuz. Bu egemenlik talebidir. Bu da ülkeyi, milletiyle bölünmez bütünlüğünü parçalamaktır” dedi.
Konuşmalardan sonra grup önerisi oylanarak kabul edildi. Oylamadan sonra Ceza Muhakemesi Kanunu ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'da Değişiklik Yapan Kanun Tasarısı'nın görüşmelerine geçildi. TBMM Genel Kurulu, çalışma günleri dışında cuma ve cumartesi günleri de toplanacak.

Radikal, 23.01.2013


Bu bölümdeki diğer içerikler için tıklayınız.